1909-03 Lettre à Karl Kautsky [Zetkin]

Wilhelmshöhe, 16 mars 1909

Cher Karl,

Les mots et les faits semblent avoir perdu leur sens pour toi, si tu appelles ces manigances une « victoire ». C’est carrément une capitulation. De fait, le Comité Directeur obtient tout ce qu’il voulait obtenir pour conserver la faveur des révisionnistes. A savoir:

1) l’idée fondamentale de la brochure [Le Chemin du pouvoir], selon laquelle nous ne passerons pas organiquement dans l’État futur mais devrons conquérir le pouvoir politique par la lutte révolutionnaire, est bannie du parti comme étant ton opinion personnelle, elle est même officiellement abjurée comme n’étant pas celle du parti;

2) la modification de divers passages, pour répondre à la poltronnerie juridique et politique du Comité directeur. Vu ces modifications, la préface où tu expliques que la brochure est seulement l’expression de tes idées personnelles apparaît d’ailleurs comme un cruel et humiliant camouflet que le Comité Directeur te demande de t’infliger à toi-même. Tant de bruit pour une omelette! Valait-il la peine de combattre, valait-il la peine de consacrer tant de temps, tant d’énergie et, je peux le dire sans exagération, vu mon état de santé, tant de ma vie, pour en arriver à ce lamentable résultat qui ne se caractérise plus comme le règlement d’un conflit politique mais comme la vieille idylle petite-bourgeoise: « Ils sont paisiblement réunis et s’aiment tant! » Dans ta correspondance avec le Comité Directeur, tu ne fais – sauf dans ta lettre du 9.III – que manœuvrer continuellement et briguer la faveur de pouvoir tourner casaque. Au diable, est-ce ton affaire en cette situation de préserver le Comité Directeur d’un conflit avec la Commission de Contrôle et de ses conséquences! Dans l’intérêt de l’assainissement de la vie dans le parti, il ne pouvait s’agir que d’une chose: veiller à ce que le Comité Directeur reçoive publiquement la râclée que lui méritait réellement sa honteuse attitude. C’était le seul moyen de le préserver d’une révision plus grave, dans l’intérêt du parti. Que ta brochure paraisse au Vorwaerts ou à Buxtehude, c’était égal. Ce qui importait, c’est qu’elle paraisse sans modifications, afin que l’ensemble du parti puisse porter un jugement sur elle et ainsi sur le Comité Directeur. Du début jusqu’à maintenant tu n’as considéré toute l’affaire que du point de vue étroit de la parution de ta brochure aux éditions du Vorwaerts et de ta pieuse attitude envers les « pères », au lieu de penser aux conséquences pour l’ensemble du parti. Ainsi tu capitules, et pis encore: par ta capitulation, tu frappes dans le dos ceux qui voulaient utiliser la situation dans l’intérêt du parti. Du reste, tu es dans l’erreur en ce qui concerne la résolution de la Commission de Contrôle. La Commission de Contrôle  n’a nullement décidé que les éditions du Vorwaerts devaient s’engager à publier ta brochure modifiée et désinfectée par la préface, la résolution concernait ta brochure telle que nous l’avions devant nous. Mais c’est assez: tous les mots sont de trop dans cette triste affaire. Fais ce que tu crois devoir faire. Je ferai de même sans me préoccuper de tes décisions. Je ne te demande qu’une chose: épargne-moi toute nouvelle communication sur ce chapitre. C’est mon dernier mot là-dessus à titre privé.

Votre succès au baccalauréat me réjouit de tout coeur. Nous y prenons sincèrement part. Meilleures salutations.

Clara

Publicités

Une Réponse to “1909-03 Lettre à Karl Kautsky [Zetkin]”

  1. Neues aus den Archiven der radikalen (und nicht so radikalen) Linken « Entdinglichung Says:

    […] (1928) * Réponse du Cercle Marx Lénine à “Contre le courant” (1928) * Clara Zetkin: Lettre à Karl Kautsky (1909) * Alexandra Kollontai: La famille et l’État communiste (1920) * Julien: The bankruptcy of […]

    J'aime

Répondre

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :