Dunayevskaya (1910-1987)

Raya Dunayevskaya

Née Rae Spiegel. Pseudonyme: Freddie Forest.

Née en Ukraine et venue enfant aux États-Unis, elle est secrétaire de L. Trotsky en 1937, s’en sépare à l’occasion du pacte germano-soviétique, et participe à la scission du trotskysme américain derrière Shachtman, et développe en 1941-1942 l’analyse de l’économie de l’URSS comme un capitalisme d’État. Au sein du WP de Shachtman, elle constitue la tendance Johnson-Forest avec CLR James et Grace Lee, qui retourne au SWP de 1947 à 1950 et influencera les positions de Socialisme ou Barbarie en France. Le groupe publie ensuite la revue Correspondence.

En 1955 elle se sépare de James et Lee qui nient désormais la nécessité d’une organisation révolutionnaire et fonde le journal News and letters et développe ce qu’elle appelle l' »humanisme-marxiste ». Elle publie en 1958 Marxism and Freedom, traduit en français en 1971.

Voir aussi:

• The Johnson-Forest tendency in the US, Andrew Anderson (1998)
• Dunayevskaya’s Concept of “Marx’s Marxism” and the Value Theory Debate, Andrew Kliman & Anne Jaclard (2000)
• Raya Dunayevskaya, Andrew Kliman & Anne Jaclard (2001)
• Introduction to the Johnson-Forest Tendency, Loren Goldner (2002)
• Raja Dunajevskaja og marxismen-humanismen, Bjarke Friborg (2003)
• Selected Writings on The Middle East by Raya Dunayevskaya — a Bibliography (2003)
• ¿Quién fue Raya Dunayevskaya?, Eugene Gogol (2006) (E. Gogol est le neveu et l’ancien secrétaire de Dunayevskaya)
• Le Workers Party et la tendance Johnson-Forest (USA, 1940-1947)
• La collection Raya Dunayevskaya

TEXTES:

• Raya Dunayevskaya – Quelques textes (1953-1970)  pdf
• The USSR is a Capitalist Society (1941) [+ ru ]
• An Analysis of Russian Economy (1942)
• Marxism against pseudo-Marxism (1943)
• A Letter on Rosa Luxemburg and Capital Accumulation (03-1943)
• A New Revision of Marxian Economics (1944)
• Negro Intellectuals in Dilemna (1944)
• Marxism and Political Economy (1945)
• Negroes in the Revolution (05-1945)
• Luxemburg’s Theory of Accumulation (04-1946)
• New Developments in Stalin’s Russia (10-1946)
• Une nouvelle révision de la théorie économique marxiste (10-1946) pdf
• The Nature of the Russian Economy (12-1946)
• The Decline in the Rate of Profit and The Theory of Crises (1947)
• The Russian Question: A debate between Raya Dunayevskaya and Max Shachtman (1947)
• The Invading Socialist Society (1947) [avec James]
• Le cas Eugène Varga (01-1948) 
• Stalinists Falsify Marxism Anew (1948)
• Industrialization of the Negro (1948)
• A Bureaucrat’s Fate (1949)
• The despotic plan of capital vs. freely associated labor (1950)
• State Capitalism & Word Revolution [avec James & Lee] (1950)
• The Revolt of the Workers and the Plan of the Intellectuals (1951)
• On the Woman Question: An Orientation (1951)
• Rudolf Hilferding and the ‘stability of capitalism’ (1951)
• Malenkov Pledges H-Bomb and Caviar (11-1953)
• Russian Regime Cannot Afford a Beria Show Trial (01-1954)
• Socialism or Barbarism (10-1954)
• A response to Castoriadis’s ‘Socialism or Barbarism’ (1955)
• Theoretical and Practical Perspectives: Where to Begin (1956)
• Mao Perverts Lenin (1957)
• 50 years after the revolution – Mao, Hegel, and dialectics in China (1957)
• Marxism and Freedom (1958) + trad. française: Marxisme et liberté (Champ libre, 1971) Préface à la 1° édition (1957) + L’automation en Amérique (extrait de la 2° partie)
• Vers une nouvelle conception de l’organisation (1958)
• Bureaucratie et capitalisme d’État (1960)
• La crise mondiale et le vide théorique (1960)
• The Roots of Anti-Semitism (1960)
• Situation des libertés civiles: Etats-Unis en 1961 (Socialisme ou Barbarie N°33, 1961)
• On the 20th Anniversary of the State-Capitalist Tendency (1961) pdf
• Nationalism, Communism, Marxist Humanism and the Afro-Asian Revolutions (1961, ed. 1984) pdf
• African revolutions revisited (1961)
• La teoria dell’accumulazione della Luxembourg (01-1961)
• In memoriam: Natalia Trotsky (1962)
• Historic rots of conflict in South Asia (12-1962)
• Premesse per l’analisi della crisi cubana (1) (01-1963)
• American Civilization on Trial: Black Masses as Vanguard (1963)
• The Need to Transform Reality (1963)
• To Fromm on the Dialectic (1963)
• The uniqueness of Marxist-Humanism (1963)
• The Humanism of Marx Is the Basic Foundation for Anti-Stalinism Today (1965)
• Marx’s humanism today (1965) [+ it. ]
• The Free Speech Movement and the Negro Revolution (1965)
• Sartre (1965)
• Tragedy of China’s Cultural Revolution (1966)
• The double tragedy of Che Guevara (1967) [+ esp. ]
• Revisiting ‘Black Power,’ Race and Class (1967)
• China, Russia, USA – State-Capitalism and Marx’s Humanism (1967)
• Economic reality and dialectics of liberation [letter to A. Wallach] (1968)
• Who Arrested the French Revolution? (06-1968)
• Czechoslovakia : revolution and counter revolution (1968)
• Préface à l’édition française de Marxisme et liberté (1970)
• A footnote on the detractors of Lenin (1970)
• Marxist-Humanism’s concept of ‘Subject’ (1971)
• Women’s liberation, then and now (1971)
• War and Revolution (Draft Perspectives Thesis for N&L Committees, 1971) Extrait
• Om Lukács’ marxism (1972)
• On C.L.R. James’ Notes on Dialectics (1972)
• Philosophy and Revolution: from Hegel to Sartre and from Marx to Mao (1973) [+ farsi pdf  ]- Ext.: Marx’s concept of praxis today – Leon Trotsky as Theoretician
• Under the whip of the counter-revolution: Will the revolution in Portugal advance? (01-1976)
• Global capital’s structural crisis and the need to return to Marx’s Capital (1978)
• Rosa Luxemburg: revolutionary, feminist (08-1978)
• Iran: Unfoldment of and Contradictions in Revolution(1979). Extraits:
  • Women and revolution in Iran
  • Lessons of the Iranian revolution
• Outline of Marx’s Capital Volume I (1979) [pdf ]
• Luxemburg as revolutionary (lettre, 1979)
• Marxism and the ‘Party’ (critique of John Molyneux) (1980)
• 25 Years of Marxist-Humanism in the U.S. (1980) pdf
• Rosa Luxemburg, Women’s Liberation, and Marx’s Philosophy of Revolution(1982) pdf
  
• Extrait: The Two Russians Revolutions (1979)
• On the Anniversary of the Birth of Erich Fromm (03-1980) pdf ext. [+ de pdf ext.]
• What has happened to the Iranian revolution? (lettre, 06-1981)
• Rosa Luxemburg, Women’s Liberation and Marx’s Philosophy of Revolution (1982) pdf
• Marx and the Black World (1983)
• Marx’s « New Humanism » and the Dialectics of Womens Liberation in Primitive and Modern Societies (01-1984) pdf 
• Dialectics of Revolution and of Women’s Liberation (1985) pdf ext.
• A Post-World War II View of Marx’s Humanism, 1843-83; Marxist Humanism in the 1950s and 1980s (1987) pdf ext.
• The Marxist-Humanist Theory of State-Capitalism (1992)
• The Power of Negativity: Selected Writings on the Dialectic in Hegel and Marx (2001) en aperçu limité sur Google books. + Extrait

~~~~~~~~~~~~~~~~

NECROLOGIES:

paru dans les Cahiers L. Trotsky No. 31 (septembre 1987):

Les départs

Rae Spiegel (Raya Dunayevskaya) (1910-1987)

Rae Spiegel était née dans l’empire du tsar Nicolas II le 1″ mai 1910. Elle est morte à Chicago le 9 juin 1987.

Émigrée aux États-Unis avec ses parents en 1922, elle fut gagnée très jeune par les idées socialistes et rejoignit l’Opposition de gauche aux États-Unis, qui s’appelait alors Communist League of America. En 1932, elle était secrétaire-sténographe, employée du parti et manifesta son caractère dans un conflit de travail qu’elle avait eu avec le dirigeant du groupe à l’époque, Arne Swabeck. En 1937, apprenant les difficultés de travail auxquelles Trotsky se heurtait faute de secrétaire-dactylographe connaissant la langue russe, Rae décida d’apprendre la sténographie et la dactylographie en russe, en même temps que de se perfectionner dans cette langue, afin de pouvoir offrir à Trotsky ses services de militante comme secrétaire à Coyoacán. D’abord sceptique, Trotsky fut rapidement convaincu et elle demeura au Mexique dans sa maison pendant une année, en 1937-1938. Elle a écrit sur cette période un beau texte intitulé « Trotsky, l’Homme », qu’elle a confié en 1979 aux Cahiers Léon Trotsky qui l’ont publié dans leur numéro 2 d’avril- juin de cette année.

Revenue aux Etats-Unis à la fin de 1938 à la suite d’une série de deuils familiaux, elle travailla quelque temps pour le Biulleten Oppositsii qu’elle essaya d’ancrer en Amérique. Lors de la scission de 1940, elle se rangea du côté de la minorité avec Max Shachtman et se retrouva au Workers Party. Elle y milita jusqu’à l’après-guerre sous le nom de Freddie Forest, animant une tendance dite « Johnson-Forrest » avec CLR James, dit «Johnson » et rejoignant quelque temps, peu après la guerre le Socialist Workers Party avec ses camarades. Elle défendait alors l’idée de l’Union soviétique comme un capitalisme d’État.  Après sa rupture avec James en 1955, elle fonda avec Charles Denby les « News and Letters Committee » — une organisation qu’elle appela « marxiste-humaniste ». Elle a été la première à traduire en anglais les manuscrits de Marx de 1844 et l‘Abstrait de la « Science de la Logique » de Hegel de Lénine.

Parmi ses ouvrages signalons Marxism and Freedom (Marxisme et Liberté) (1958), Philosophy and Revolution (1973), Rosa Luxemburg. Women ‘s Liberation and Marx’ s Philosophy of Revolution (La Libération des femmes et la philosophie de la révolution de Marx) (1982), Women ‘s Liberation and the Dialectics of Revolution: Reaching for the Future (1985), qui ont été traduits en plusieurs langues. Ses archives ont été déposées à la Wayne State University de Detroit et ses amis ont ouvert un fonds pour la publication de ses inédits (Raya Dunayevskaya Memorial Fund, 59, Van Buren, Room 707, Chicago III.60605.).

Raya Dunayevskaya is Dead

New York Times, June 13, 1987

LEAD: Raya Dunayevskaya, an author who was secretary to Leon Trotsky, died Tuesday in Sheridan Road Hospital, Chicago. A resident of Evanston, Ill., she was 77 years old.

Raya Dunayevskaya, an author who was secretary to Leon Trotsky, died Tuesday in Sheridan Road Hospital, Chicago. A resident of Evanston, Ill., she was 77 years old.

Miss Dunayevskaya was the author of four books, including  »Marxism and Freedom, From 1776 Until Today, » published in 1958, an anti-Communist study of the American roots of Marxism.

Born in Russia, she was brought to America at the age of 12. She became a secretary to Trotsky, the exiled Russian war minister, from 1937 to 1939. Trotsky was assassinated near Mexico City in 1940.

She was a translator into English of works by Marx and Lenin. She lived in Detroit from 1953 to 1984. A collection of her papers is housed in the Archives of Labor and Urban Affairs of the Walter P. Reuther Library of Wayne State University in Detroit.

Although married, she did not use the name of her husband, John Dwyer of Evanston, who survives. Also surving are two sisters, Bessie Gogol and Sonia Spiegel, both of Los Angeles.